english version follows
Sono l’ologramma nella mia carne,
assieme alla terra
e agli altri pianeti
giro attorno al sole,
col sole e altre stelle
attorno a un buco nero.
Ogni istante,
nell’universo
attraverso vastità
incommensurabili,
eppure, da sempre
sento di essere qua.
I am the hologram in my flesh,
along with the earth
and the other planets
I revolve around the sun,
ALONG with the sun and other stars
around a black hole.
Every moment
in the universe
i traverse immense vastness,
yet, I always
feel I am here
